A method to determine the severity of a disease of chronic inflammation in a patient, comprising the steps of (1) collection or preparation of a bodily fluid, tissue or lavage and (2) measurement of ALX receptor ligands or ALX receptor expression in the fluid, tissue, or lavage, wherein the level of ALX receptor ligands predicts a clinical outcome or choice of treatment modality, is disclosed.La présente invention concerne un procédé pour déterminer la gravité d'une maladie d'inflammation chronique chez un patient, comprenant les étapes de (1) collecte ou préparation d'un fluide corporel, un tissu ou un lavage et (2) mesure de ligands de récepteur ALX ou d'expression de récepteur ALX dans le fluide, le tissu ou le lavage, le taux de ligands du récepteur ALX prédisant un résultat clinique ou un choix de modalité de traitement.
