The present invention relates to a device and method for washing surgical swabs to extract viable red blood cells, particularly but not exclusively, for subsequent processing by cell salvage apparatus. The present invention also relates to a disposable subassembly and sealable assembly both for use in a device or method of the present invention. A new fluid pumping device and method are described herein also.La présente invention concerne un dispositif et un procédé de lavage de tampons chirurgicaux permettant d'extraire des globules rouges viables, en particulier mais pas exclusivement, à des fins de traitement ultérieur au moyen d'un appareil de récupération de cellules. La présente invention concerne également un sous-ensemble jetable et un ensemble pouvant être fermé hermétiquement, tous deux à utiliser dans un dispositif ou un procédé de la présente invention. L'invention concerne également un dispositif et un procédé nouveaux de pompage de fluide.