A bale accumulation system for receiving, moving, and accumulating bales (3) on a bale support surface. The system may involve moving such bales (3) in linear path specific motions and transversely with respect to a bale accumulation surface (1). The system may further involve receiving such bales (3) onto a bale reception surface (11) and tilting such a bale reception surface (11) to deposit bales (3) onto the ground. Bales (3) may be aligned in various configurations on a bale support surface (1) perhaps without substantially restricting their movements on such a bale support surface (1) perhaps through the use of bale override alignment elements (16). The configuration of the bale support system also may minimize a total path distance through which bales (3) may be moved, perhaps decreasing the amount of time required to accumulate bales (3).La présente invention concerne un système daccumulation de balles pour recevoir, déplacer et accumuler des balles (3) sur une surface de support de balles. Le système peut impliquer le déplacement de telles balles (3) dans des mouvements spécifiques linéaires et transversalement par rapport à une surface daccumulation de balles (1). Le système peut en outre comprendre la réception de telles balles (3) sur une surface de réception de balles (11) et linclinaison dune telle surface de réception de balles (11) pour déposer les balles (3) sur le sol. Les balles (3) peuvent être alignées selon diverses configurations sur une surface de support de balles (1), soit sans limiter considérablement leurs mouvements sur une telle surface de support de balles (1) soit en utilisant des éléments dalignement de neutralisation de balle (16). La configuration du système de support de balles peut également minimiser la distance de parcours totale sur laquelle les balles (3) peuvent être déplacées, ceci réduisant peut-être ainsi le temps nécessaire à laccumulation des balles (3).
