A hospital bed includes a base, a lifting mechanism, a rotating frame configured to rotate horizontally relative to the base, and a patient support surface pivotally secured to the rotating frame. The patient support surface includes a back section, a seat section, and foot section that articulate relative to each other. The patient support surface translates from a bed configuration to a side-egress chair or stand assist configuration. The foot section includes first, second, and third panels operably connected together and that are configured to move relative to each other in substantially parallel overlapping planes between an extended configuration when the patient support surface is in a bed configuration and a retracted configuration when the patient support surface is in a chair configuration. Contact of the foot section with a floor forces the first, second, and third panels to move to the retracted configuration.L'invention concerne un lit d'hôpital comprenant une base, un mécanisme d'élévation, un cadre rotatif conçu pour tourner horizontalement par rapport à la base, et une surface de support de patient fixée de manière pivotante au cadre rotatif. La surface de support de patient comprend une section de dos, une section de siège et une section de pied qui s'articulent les unes par rapport aux autres. La surface de support de patient se meut d'une configuration de lit à une configuration de fauteuil à sortie latérale ou d'aide au redressement. La section de pied comprend des premier, deuxième et troisième panneaux reliés fonctionnellement les uns aux autres et qui sont conçus pour se déplacer les uns par rapport aux autres dans des plans de chevauchement sensiblement parallèles entre une configuration déployée, dans laquelle la surface de support de patient est dans une configuration de lit, et une configuration repliée, dans laquelle la surface de support de patient est dans une configuration de fauteuil. Le contact de la section de pied avec un plancher
