Disclosed is a method and system for navigating an instrument relative to a configurable theater system. The configurable theater instrument can be any instrument positioned in a theater that is configured to have more than one position. A localizer can generate an electromagnetic field that is sensed by a tracking device to determine a location of the tracking device with the sensed electromagnetic field.Linvention porte sur un procédé et sur un système pour faire naviguer un instrument par rapport à un système de salle dopération pouvant être configuré. Linstrument de salle dopération pouvant être configuré peut être nimporte quel instrument placé dans une salle dopération et configuré de façon à avoir plus dune position. Un dispositif de localisation peut générer un champ électromagnétique qui est détecté par un dispositif de suivi pour déterminer un emplacement du dispositif de suivi avec le champ électromagnétique détecté.
