An interface for positive pressure therapy includes a mask assembly, a headgear assembly and a connection port assembly. The mask assembly comprises a seal member that has an upper portion movably connected to an integrated lower portion, wherein the upper portion rolls during hinging movement of the upper portion relative to the lower portion. The headgear assembly allows connection to the mask assembly in a direction substantially normal to a direction of strap tension. The connection port assembly includes a swivel elbow with a valve member that controls flow through a port that opens toward the user.L'invention porte sur une interface pour une thérapie à pression positive, laquelle interface comprend un ensemble masque, un ensemble accessoire de tête et un ensemble orifice de liaison. L'ensemble masque comprend un élément d'étanchéité qui comprend une partie supérieure reliée de façon mobile à une partie inférieure intégrée, la partie supérieure roulant pendant un mouvement d'articulation de la partie supérieure par rapport à la partie inférieure. L'ensemble accessoire de tête permet une liaison à l'ensemble masque dans une direction sensiblement perpendiculaire à une direction de tension de sangle. L'ensemble orifice de liaison comprend un coude de pivotement, un élément de vanne commandant l'écoulement à travers un orifice qui s'ouvre vers l'utilisateur.
