The purpose of the present invention is to prevent impairment of the maneuverability and movement area necessary for treatment and to protect the manipulator. This manipulator system (1) is provided with: a manipulator (3) with a long flexible section (9), a movable part (10) provided on the tip thereof, and a driver (11) that is provided on the base end of the flexible section and is for driving the movable part (10) a flexible inserted section (6) with a channel (8) through which the manipulator (3) is passed an advancing/retracting unit (17) for advancing and retracting the driver in the longitudinal direction of the flexible section (9) a movable part state-identifying unit (4) for identifying the state of the movable part (10) a restricting part for restricting further retraction of the driver (11) by the advancing/retracting unit (17) when the movable part is found to be in the projected state in which the entire movable part (10) is projected from the tip of the channel (8) and a restriction-releasing unit (4) for releasing the restriction by the restricting part when the movable part (10) is identified to be in a state in which the movable part can be drawn into the channel (8).Lobjectif de la présente invention est déviter une gêne de la manœuvrabilité et de la zone de mouvement nécessaires pour le traitement et de protéger le manipulateur. Le système de manipulateur (1) selon linvention comprend : un manipulateur (3) avec une section flexible longue (9), une partie mobile (10) prévue sur sa pointe et un dispositif dentraînement (11) prévu sur lextrémité de base de la section flexible et destiné à entraîner la partie mobile (10) une section insérée flexible (6) avec un canal (8) à travers lequel le manipulateur (3) est amené à passer une unité davance/rétractation (17) pour faire avancer et rétracter le dispositif dentraînement dans la direction longitudinale de la section flexible (9) une unité didentification détat de partie mobile (4) pour identifier
