The present invention provides a liquid deodorant composition for a textile product, that includes: (A) zinc sulfate or copper sulfate (B) methylglycine diacetic acid, iminobissuccinic acid, or a salt thereof and (C) a water-soluble solvent whereby (A)/(B)=0.01-6 (molar ratio). The liquid deodorant composition for textile products has an excellent deodorizing effect on complex odors attached to textile products.La présente invention concerne une composition désodorisante liquide pour un produit textile, ladite composition incluant : (A) du sulfate de zinc ou du sulfate de cuivre (B) de la méthylglycine-acide diacétique, de lacide iminobissuccinique ou lun de leurs sels et (C) un solvant hydrosoluble où (A)/(B) = 0,01-6 (rapport molaire). La composition désodorisante liquide pour produits textiles présente un excellent effet désodorisant vis-à-vis des odeurs complexes imprégnées dans les produits textiles.本発明により、(A)硫酸亜鉛又は硫酸銅、(B)メチルグリシンジ酢酸、イミノジコハク酸又はこれらの塩、(C)水溶性溶剤を含有し、(A)/(B)=0.01~6(モル比)である、繊維製品用液体消臭剤組成物を提供する。本発明の繊維製品用の液体消臭剤組成物は、繊維製品に付着した複合臭を消臭する効果に優れる。
