The invention relates to a bed for massage and therapy under magnetic field and with infrared radiation. According to the invention, the bed comprises some rollers (2) made of some static magnets with several poles alternately arranged N-S-N-S-..., the translation motion of the rollers (2) in one way of the direction on the massage or therapy portion being performed together with a hoist (6) on which the rollers (2) are mounted, each of said rollers being on the same axle with a toothed wheel (12), the toothed wheels engaging, two by two, one of some gear racks (14) placed on either side of the hoist (6) and parallel to the bed axis, the rollers (2) having also a vertical motion on a distance of 10...20 mm due to the fact that an arm (8) fixing a roller (2) to the hoist (6) rests on a spring element (10), the rollers (2) being heated from inside, preferably by a halogen lamp or an electric resistor (9).Invenţia se referă la un pat pentru masare şi terapie în câmp magnetic şi cu radiaţii infraroşii. Patul conform invenţiei are în componenţă nişte role (2) realizate din nişte magneţi statici, cu mai mulţi poli dispuşi în mod alteranat M-S-N-S-..., mişcarea de translaţie a rolelor (2) în unul dintre sensurile unei direcţii pe porţiunea de masare sau terapie fiind făcută împreună cu un troliu (6) pe care sunt montate rolele (2), fiecare dintre role (2) fiind pe acelaşi ax cu câte o roată (12) dinţată, iar două câte două dintre roţile (12) dinţate angrenând cu câte una dintre nişte cremaliere (14) plasate de o parte şi de cealaltă a troliului (6) şi dispuse paralele cu axa patului, rolele (2) având şi o mişcare în plan vertical, pe o distanţă de 10...20 mm, datorită faptului că un braţ (8) care fixează câte o rolă (2) de troliul (6) se sprijină pe un element cu arc (10), rolele (2) fiind încălzite din interior, de preferinţă de o lampă cu halogen sau de o rezistenţă (9) electrică.
