Discharge hopper provided for a continuous discharge of a product into silos (1) and storing containers. The product should not be mixed any further, nor should it be separated, but it should flow as an homogenous mass. Two coaxial hoppers (5, 6) create a circular inner mass stream (A) and an annular outer stream (B). Both streams are accelerated during the discharging in a substantially continuous narrowing and their speed is equalised in an equalization pipe (7), wherein both streams enter without any substantial direction change. An equalization area (F) is essential to cope with the different influencing factors present in practice. The hopper may provide for a full range of standardized constructions used for various granulation products, particularly in conditioners of freshly humidified corn, where the flow speeds may be visualized. In operational installations the segment, respectively the control segment (32) is particularly useful.