A humidifier is for an airway pressure support system for delivering a humidified flow of breathing gas to a patient. The humidifier (102) includes a water chamber (120), a conduit (130), a nozzle (126), a heater plate (128), and a separator feature (132). The conduit includes first and second ends, and a wall portion (142) defining an interior pathway (144) between the first and second ends and structured to convey the flow of breathing gas between the first and second ends. The nozzle is fluidly connected to the water chamber and configured to produce a water droplet from water received from the water chamber. The heater plate is coupled to the wall portion, exposed to the interior pathway, and positioned to receive the water droplet from the nozzle. The separator feature is coupled to the wall portion and configured to shield the water droplet from the flow of breathing gas.Un humidificateur est destiné à un système de support de pression des voies aériennes pour distribuer un flux humidifié de gaz respiratoire à un patient. L'humidificateur (102) comprend une chambre à eau (120), un conduit (130), une buse (126), une plaque chauffante (128) et un élément séparateur (132). Le conduit comprend des première et seconde extrémités, et une partie paroi (142) définissant un trajet intérieur (144) entre les première et seconde extrémités et structurée pour transporter le flux de gaz respiratoire entre les première et seconde extrémités. La buse est en communication fluidique avec la chambre à eau et configurée pour produire une gouttelette d'eau à partir de l'eau reçue de la chambre d'eau. La plaque chauffante est couplée à la partie paroi, exposée à la voie intérieure, et positionnée pour recevoir la gouttelette d'eau de la buse. L'élément séparateur est couplé à la partie paroi et configuré pour protéger la gouttelette d'eau du flux de gaz respiratoire.
