A vehicle arrangement includes a tow vehicle (12) and a towed vehicle (10). The towed vehicle (10) includes at least two wheels (16) and at least one motor (18), with each motor (18) being coupled with a corresponding wheel (16). An indicator (26) associated with an amount of material carried onboard the towed vehicle (10) provides an output signal representing the amount of material. An electrical processing circuit (22) is coupled with the indicator (26) and actuates at least one motor (18), dependent upon the output signal.Linvention porte sur un agencement de véhicule, lequel agencement comprend un véhicule tracteur (12) et une remorque (10). La remorque (10) comprend au moins deux roues (16) et au moins un moteur (18), chaque moteur étant accouplé à une roue (16) correspondante. Un indicateur (26) associé à une quantité de matériaux transportés dans la remorque (10) délivre un signal de sortie représentant la quantité de matériaux. Un circuit de traitement électrique (22) est couplé à lindicateur (26) et actionne au moins un moteur (18), en fonction du signal de sortie.
