A lateral flow assay device for testing a biological sample includes housing, a sample receiving pad, a conjugate test pad, and a nitrocellulose membrane. The sample receiving pad and conjugate test pad, as well as the nitrocellulose membrane, are enclosed within an interior portion of the housing. The sample receiving pad is in fluid communication with an opening defined in an outer surface of the housing for receiving the biological sample. At least a portion of the conjugate test pad is in contact with the sample receiving pad and is configured to test the biological sample. At least one window is defined in the outer surface of the housing adjacent the conjugate test pads such that the results of the test performed on the conjugate test pads are visible from outside of the housing.Un dispositif de dosage à écoulement latéral pour tester un échantillon biologique comprend un boîtier, un tampon de réception d'échantillon, un tampon de test conjugué et une membrane en nitrocellulose. Le tampon de réception d'échantillon et le tampon de test conjugué, ainsi que la membrane en nitrocellulose, sont enfermés dans une partie intérieure du boîtier. Le tampon d'échantillon est en communication fluidique avec une ouverture définie dans une surface extérieure du boîtier pour recevoir l'échantillon biologique. Au moins une partie de chaque tampon de test conjugué est en contact avec le tampon d'échantillon et est conçue pour analyser l'échantillon biologique. Au moins une fenêtre est définie dans la surface extérieure du boîtier à proximité des tampons de test conjugué, de façon à ce que les résultats du test réalisé sur les tampons de test conjugué soient visibles depuis l'extérieur du boîtier.
