An adapter assembly is disclosed for attaching a lighting device to a handheld surgical instrument, which includes a first body portion configured to engage a distal end portion of the surgical instrument at a position along a central axis thereof, and a second body portion configured to support a lighting device adjacent the distal end portion of the surgical instrument, such that an illumination axis of the lighting device angularly intersects the central axis of the surgical instrument.L'invention concerne un ensemble adaptateur pour fixer un dispositif d'éclairage à un instrument chirurgical portatif, qui comprend une première partie corps configurée pour venir en prise avec une partie extrémité distale de l'instrument chirurgical à une position le long d'un axe central de celui-ci, et une seconde partie corps configurée pour supporter un dispositif d'éclairage adjacent à la partie extrémité distale de l'instrument chirurgical, de telle sorte qu'un axe d'éclairage du dispositif d'éclairage coupe angulairement l'axe central de l'instrument chirurgical.
