Die vorliegende Erfindung betrifft eine, insbesondere medizinische, Einrichtung (200) mit jeweils wenigstens einem Hartteil (201) mit Fluidbahnen (202) zum Führen eines, insbesondere medizinischen, Fluids, insbesondere Blut, durch das Hartteil (201)； einem Wandler (205, 207, 209, 211), wobei der Wandler (205, 207, 209, 211) angeordnet ist zum Messen einer Eigenschaft (Q) des Fluids, während dieses in einer der Fluidbahnen (202) vorliegt； und einer Einrichtung zum Ermitteln einer, insbesondere geometrischen, Eigenschaft (dx, dy) der Einrichtung (200), insbesondere einer Fluidbahn (202).The present invention relates to an especially medical apparatus (200) comprising at least one hard unit (201) having fluid lines (202) conducting an especially medical fluid, especially blood, through the hard unit (201)； a converter (205, 207, 209, 211), said converter (205, 207, 209, 211) being arranged for measuring a property (Q) of the fluid while the latter is present in one of the fluid lines (202)； and a device for determining an especially geometrical property (dx, dy) of the apparatus (200), especially of a fluid line (202).La présente invention concerne un équipement (200), en particulier médical, comprenant respectivement au moins une partie rigide (201) pourvue de voies de fluide (202) destinées à guider un fluide, en particulier médical, en particulier du sang, à travers la partie rigide (201) ； un transducteur (205, 207, 209, 211), ce transducteur (205, 207, 209, 211) étant agencé pour mesurer une propriété (Q) du fluide, tandis que celui-ci est présent dans une des voies de fluide (202) ； et un dispositif de détermination d'une caractéristique (dx, dy), en particulier géométrique, de l'équipement (200), en particulier d'une voie de fluide (202).
