Die Erfindung betrifft eine Erntevorrichtung 2 zum Ernten von Stämmen, insbesondere von Holzstämmen auf Kurzumtriebsplantagen, mit einer fahrbaren Trägervorrichtung 1, auf welcher eine Schneidevorrichtung 3 zum Abschneiden der Stämme und eine Förderkettenanordnung 15 zum Befördern der abgeschnittenen Holzstämme in ein Behältnis 9 angeordnet sind. Eine flexibel einsetzbare Erntevorrichtung wird dadurch geschaffen, dass das Behältnis 9 auf der Trägervorrichtung 1 angeordnet ist, und die Förderkettenanordnung 15 und das Behältnis 9 zur Aufnahme der Stämme in einer im Wesentlichen vertikalen Position in dem Behältnis 9 ausgebildet sind.the invention relates to a erntevorrichtung 2 for harvesting of strains, in particular into kurzumtriebsplantagen with a mobile tr\u00e4gervorrichtung 1, on which a cutting service 3 to cut the logs and a f\u00f6rderkettenanordnung 15 for transporting the completed nittenen logs in a container 9 are arranged.a flexible erntevorrichtung is created that the container 9 on the tr\u00e4gervorrichtung 1 is arranged, and the f\u00f6rderkettenanordnung 15 and the container 9 to absorb the strains in an essentially vertical position in the container 9 is trained.
