A method and system for providing interstitial photodynamic and/ or photothermal therapy on a region of tissue in a body are disclosed. An optimized number of light sources and individual position of each of said light sources in said region of tissue as well as individual control parameters for each of said light sources is determined based on 3D or 4D image data of said region of tissue acquired by at least one image modality. Further, a computer based method of virtually planning a interstitial photodynamic and/or photothermal therapy session on a region of tissue in a body in a virtual environment is provided. A template for guiding said light sources in said tissue is based on production data from said virtual planning.Linvention concerne un procédé et un système de délivrance dun traitement photodynamique et/ou photothermique interstitiel sur une région de tissu dun corps. Un nombre optimisé de sources de lumière et une position individuelle de chacune desdites sources de lumière dans ladite région de tissu, ainsi que des paramètres de commande individuels pour chacune desdites sources de lumière, sont déterminés en fonction de données dimages 3D ou 4D de ladite région de tissu, acquises par au moins une modalité dimage. Linvention concerne également un procédé informatique de planification virtuelle dune session de traitement photodynamique et/ou photothermique interstitiel sur une région de tissu dun corps dans un environnement virtuel. Un modèle pour guider lesdites sources de lumière dans ledit tissu est fondé sur des données produites par ladite planification virtuelle.
