The present disclosure relates to a method for planning an imaging scan protocol to be performed by a scanning imaging system (100), the method comprising simulating for a patient (118) by a virtual reality system (200) an imaging scan, the imaging scan following a chosen imaging scan protocol (141), recording physiological data (152) of the patient (118) generated in response to the simulating and modifying the chosen imaging scan protocol (141) based on the physiological data (152).La présente invention concerne un procédé de planification d'un protocole de balayage d'imagerie à effectuer par un système d'imagerie à balayage (100), le procédé comprenant la simulation pour un patient (118) par un système de réalité virtuelle (200) d'un balayage d'imagerie, le balayage d'imagerie suivant un protocole choisi de balayage d'imagerie (141), l'enregistrement de données physiologiques (152) du patient (118) générées en réponse à la simulation et la modification du protocole choisi de balayage d'imagerie (141) sur la base des données physiologiques (152).
