Die Erfindung betrifft einen Lumineszenzstoff zur Verwendung in einem diagnostischen oder therapeutischen Verfahren oder einem Gewebemarkierungsverfahren, sowie Lumineszenzmittel zur Anwendung in diesen Verfahren. Die Lumineszenzmittel enthalten mindestens einen Lumineszenzstoff. Die Erfindung betrifft außerdem Verfahren zur Herstellung der Lumineszenzmittel sowie die Verwendung der Lumineszenzmittel in vivo oder in vitro in einem diagnostischen oder therapeutischen Verfahren. Die Lumineszenzstoffe weisen ein mit mindestens einem Lumineszenzaktivator dotiertes Wirtsgitter auf, absorbieren im Wellenlängenbereich von 400 bis 1500 nm, emittieren im Wellenlängenbereich von 400 bis 2500 nm, und weisen eine Partikelgröße von mehr als 100 nm auf.Luminescent substance exhibiting a host lattice that is doped with at least one luminescent activator, is claimed, where: at least a part of the luminescent substance absorbs a wavelength of 400-1500 nm and is activated for luminescence the luminescent substance exhibits one or more luminescence emissions in a wavelength of 400-2500 nm and the luminescent substance contains luminescent particles with a particle size of greater than 100 nm. Independent claims are included for: (1) a luminescent agent comprises the luminescent substance and a carrier, preferably sodium chloride solution and (2) producing a luminescent agent, comprising either (a) providing the luminescent substance, (b) purifying the luminescent substance for applications in vivo, (c) preparing a stable suspension by obtaining the luminescent substance in a carrier and dispersing the luminescent substance in the carrier, and (d) filtering the suspension through a membrane filter having a pore size of 5 mu m or 2 mu m to obtain a suspension without sedimentable residue, or (a), (b) and preparing a paste by obtaining the luminescent substance in a carrier to produce a paste.
