Disclosed herein are topical formulations comprising about 0.001 to about 3 wt % detomidine or a salt thereof； and, a carrier that is suitable for topical administration to a subject's skin, wherein the carrier optionally comprises a water-miscible solubilizer that is present in an amount of up to 40% by weight of the formulation； wherein the formulation has a pH of 4.5 to 9, and, wherein the formulation provides prolonged, substantially non-systemic treatment for pain. Also provided are methods for providing prolonged, non-systemic treatment for pain in a subject in need thereof comprising topically administering to the subject the presently disclosed topical formulations.L'invention concerne des formulations topiques comprenant environ 0,001 à environ 3 % en poids de détomidine ou d'un sel de celle-ci , ainsi qu'un excipient qui est approprié à une administration topique sur la peau d'un sujet, et étant caractérisées en ce que l'excipient comprend éventuellement un agent de solubilisation miscible dans l'eau qui est présent dans une quantité allant jusqu'à 40 % en poids de la formulation ； en ce que la formulation possède un pH de 4,5 à 9, et en ce que cette formulation dispense un traitement prolongé, sensiblement non systémique, de la douleur. L'invention concerne également des procédés pour dispenser un traitement prolongé, non systémique, de la douleur, chez un sujet en ayant besoin, consistant à administrer par voie topique, à un sujet, les formulations topiques présentement décrites.
