This invention is directed to the use of a chorionic gonadotrophin carboxy terminal peptide (CTP) or fragments thereof for modifying a polypeptide or a fragment thereof in order to increase the hydrodynamic volume of the polypeptide or fragment thereof.Cette invention concerne l'utilisation d'un peptide carboxy terminal (CTP) de gonadotrophine chorionique ou des fragments de celui-ci pour la modification d'un polypeptide ou d'un fragment de celui-ci afin d'augmenter le volume hydrodynamique du polypeptide ou du fragment de celui-ci.