A modified vesicular stomatitis virus glycoprotein (VSV-G) that includes at least one peptide, preferably an antigen or fragment thereof, nucleic acid sequence coding therefor, and vectors containing the nucleic acid sequence. Also vaccines and methods for the treatment of a disease or condition, in particular a cancer or an infectious disease.La présente invention concerne une glycoprotéine du virus de la stomatite vésiculaire (VSV-G) modifiée comprenant au moins un peptide, de préférence un antigène ou un fragment de celui-ci, une séquence d'acide nucléique codant celui-ci, et des vecteurs contenant ladite séquence d'acide nucléique. La présente invention concerne également des vaccins et des procédés pour le traitement d'une maladie ou d'une affection, en particulier un cancer ou une maladie infectieuse.