The invention relates to a portable apparatus for regulating the temperature of medicaments in solid or liquid form. A temperature-regulating apparatus according to the invention comprises a housing with at least one accommodating chamber, with at least one temperature-regulating device for regulating the temperature of the accommodating chamber, in particular a thermoelectric temperature-regulating device, with at least one inputting means capable of registering an insertion of a medicament container into the accommodating chamber or an immediately imminent insertion, and of controlling the temperature-regulation of the accommodating chamber depending thereon.Linvention concerne un appareil portable de régulation thermique de médicaments sous forme solide ou liquide. Un appareil de régulation thermique selon linvention comprend un boîtier comportant au moins une chambre de réception, au moins un dispositif de régulation thermique pour réguler la température de la chambre de réception, en particulier un dispositif de régulation thermique thermoélectrique, au moins un moyen dentrée apte à enregistrer une introduction dun contenant de médicament dans la chambre de réception ou une introduction immédiatement imminente, et de commander la régulation thermique de la chambre de réception en fonction de celui-ci.
