A respiratory device (10) for administering gas to a patient, the device (10) comprises a gas conduit (22, 26, 30, 122, 130) having a proximal and a distal end, and an inlet (50) of supplementary gas in a side wall of the gas duct (22, 26, 30, 122, 130), the supplementary gas inlet (50) is configured to direct gas through an inner surface of the gas duct (22, 26, 30, 122, 130), such that the gas follows a generally helical path, characterized in that the inlet (50) of supplementary gas is further configured to direct the gas to a part outside the axis of the gas conduit (22, 26, 30 , 122, 130, 822, 826), with an oblique angle to the longitudinal axis of the gas conduit (22, 26, 30, 122, 130, 822, 826), in order to generate a helical flow within the conduit of gases (22, 26, 30, 122, 130, 822, 826) towards the distal end of the gas duct (22, 26, 30, 122, 130).Un dispositivo respiratorio (10) para administrar gas a un paciente, el dispositivo (10) comprende un conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130) que tiene un extremo proximal y uno distal, y una entrada (50) de gas suplementario en una pared lateral del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130), la entrada (50) de gas suplementario está configurada para dirigir gas por una superficie interior del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130), de tal manera que el gas sigue un recorrido generalmente helicoidal, caracterizado porque la entrada (50) de gas suplementario se configura además para dirigir el gas a una parte fuera del eje del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130, 822, 826), con un ángulo oblicuo respecto al eje longitudinal del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130, 822, 826), con el fin de generar un flujo helicoidal dentro del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130, 822, 826) hacia el extremo distal del conducto de gases (22, 26, 30, 122, 130) .
