An ankle brace having a pair of perforated shells with a ventilated cushion attached to the inner face of the shells. The shells are made of thermoformable polypropylene or polyethylene materials. The ventilated cushions/pads cup medial and lateral malleolus portion of an ankle. The ventilated cushions are compressed via a pair of Velcro™ straps in order to control edema.La présente invention concerne un appareil orthopédique de cheville ayant une paire de coques perforées dotées d'un coussin ventilé fixé à la face interne des coques. Les coques sont constituées de matériaux de polypropylène ou de polyéthylène thermoformables. Les coussins/coussinets ventilés forment une coupelle destinée à la partie médiane et latérale de la malléole d'une cheville. Les coussins ventilés sont comprimés par l'intermédiaire d'une paire de bandes Velcro™ afin de lutter contre l'œdème.
