Eine Anordnung zum Konfektionieren von Kabeln mit parallel nebeneinander angeordneten Kabelbearbeitungseinrichtungen (1) umfasst Bearbeitungsstationen (2, 3, 4, 5, 6) zum Bearbeiten von Kabelenden eines Kabels (), eine entlang einer Maschinenlängsachse (x) verlaufende Kabelfördereinrichtung (8) zum Transportieren des Kabels in Richtung der Maschinenlängsachse (x) zur wenigstens einen Bearbeitungsstation (2, 3, 4, 5, 6) und eine zentrale Bedieneinheit (11) zum Bedienen der Kabelbearbeitungseinrichtung (1), die bezüglich der Maschinenlängsachse (x) seitlich an der Kabelbearbeitungseinrichtung (1) angeordnet ist, auf. Die parallel nebeneinander angeordneten Kabelbearbeitungseinrichtungen (1) weist wenigstens eine Gruppe mit zwei benachbarten Kabelbearbeitungseinrichtungen (1, 1'; 1", 1"') auf, wobei durch eine spiegelbildliche Ausgestaltung die zentrale Bedieneinheiten (11, 11') sowie die Kabeltransport-Bedieneinheiten (12, 12') der zwei benachbarten und eine Gruppe bildenden Kabelbearbeitungseinrichtungen
