An interface to connect sensor equipment and a physiological monitor includes a first connector to receive power from a first channel of the monitor and a second connector to receive power from a second channel of the monitor. The power from each of the first and second channels of the monitor is combined within the interface. The interface further includes a third connector to provide the combined power to the sensor equipment a voltage converter to rescale the voltage of the combined power that is provided to the sensor equipment and a scaling circuit to reduce the voltage of a signal representing a measured physiological parameter. The signal representing the measured physiological parameter is sent from the sensor equipment to the monitor. The interface is advantageous to allow sensor equipment to be sufficiently powered by a monitor that would not typically provide enough power.Linvention concerne une interface pour connecter un équipement de capteur et un dispositif de surveillance physiologique, qui comprend un premier connecteur pour recevoir de lénergie provenant dun premier canal du dispositif de surveillance et un deuxième connecteur pour recevoir de lénergie provenant dun deuxième canal du dispositif de surveillance. Lénergie de chacun des premier et deuxième canaux du dispositif de surveillance est combinée dans linterface. Linterface comprend en outre un troisième connecteur pour fournir lénergie combinée à léquipement de capteur un convertisseur de tension pour remettre à léchelle la tension de lénergie combinée qui est fournie à léquipement de capteur et un circuit de mise à léchelle pour réduire la tension dun signal représentant un paramètre physiologique mesuré. Le signal représentant le paramètre physiologique mesuré est envoyé depuis léquipement de capteur vers le dispositif de surveillance. Linterface est avantageuse en ce quelle permet à un équipement de capteur dêtre suffisamment alimenté par un dispositif de surveillance qui ne fournirait ty
