The invention relates to a pharmaceutical patch comprising a Lidocaine constituent and a Diclofenac constituent, wherein the relative weight content ratio of the Lidocaine constituent to the Diclofenac constituent is within the range of from about 7:1 to about 4:1, based on the equivalent weight of the non-salt form of Lidocaine and of Diclofenac, for use in the local treatment or prevention of pain. The pharmaceutical composition is suitable for topical administration and local pharmacological action via delivery of Lidocaine and Diclofenac into the skin and possibly also through and to other deeper tissues such as the synovial fluid without significant systemic exposure.L'invention concerne un timbre pharmaceutique comprenant un constituant de lidocaïne et un constituant de diclofénac, le rapport de teneur en poids relatif du constituant de lidocaïne au constituant de diclofénac se situant dans la plage d'environ 7:1 à environ 4:1, sur la base du poids équivalent de la forme non saline de la lidocaïne et du diclofénac, pour une utilisation dans le traitement local ou la prévention de la douleur. La composition pharmaceutique est appropriée pour une administration topique et à une action pharmacologique locale par l'intermédiaire de l'administration de lidocaïne et de diclofénac dans la peau et éventuellement à travers et vers d'autres tissus plus profonds tels que le liquide synovial sans exposition systémique significative.
