A method of manufacturing a separation panel (1) comprising: - producing by injection moulding two semi-panels (101；102) comprising: ⋅ a sidewall (110) comprising an inner surface (111) and an outer surface (112)； ⋅ a pair of parallel longitudinal walls (120) and/or a pair of parallel traverse walls (130)； and wherein at least one semi-panel (101) further comprises a plurality of partition walls (140) delimitating inside cavities (150) in said semi-panel (101), and wherein one or more of said partition walls (140) comprise respective openings (141)； - arranging said two semi-panels (101；102) one against the other, thereby forming a structure (2) with a plurality of inside cavities (150) connected through said openings (141)； and - welding said two semi-panels (101；102) together, thereby forming said separation panel (1).Un procédé de fabrication d'un panneau de séparation (1) comprenant : la production par moulage par injection de deux demi-panneaux (101；102) comprenant : ⋅ une paroi latérale (110) comprenant une surface interne (111) et une surface externe (112)； une paire de parois longitudinales parallèles (120) et/ou une paire de parois transversales parallèles (130)； et au moins un semi-panneau (101) comprenant en outre une pluralité de parois de séparation (140) délimitant des cavités internes (150) dans ledit semi-panneau (101), et une ou plusieurs desdites parois de séparation (140) comprenant des ouvertures respectives (141)；- agencer lesdits deux demi-panneaux (101；102) l'un contre l'autre, formant ainsi une structure (2) avec une pluralité de cavités intérieures (150) reliées par lesdites ouvertures (141)； et - souder lesdits deux demi-panneaux (101；102) ensemble, formant ainsi ledit panneau de séparation (1).
