The present invention relates to simulator training system of simulation for training in ultrasound-guided treatment or ultrasound examination. The training system is comprised of a means for displaying the simulator input device movable to be operated by the user, an ultrasound scan image view is the facsimile image or ultrasound scan image. Scan image view is associated with these and a variable for the orientation and / or position of the input device simulator. Further comprises a means for displaying the second image is a graphical representation of the anatomy of the slice through the body structure associated with the ultrasound scan view image, the slice through, the system simulator input device I want to display the scanning surface of the beam. The image and the second ultrasound scanning image view, it is linked to a change in the state of equal orientation changes as the position and / or the simulator input device.本発明は、超音波検査又は超音波ガイド処置におけるシミュレーション・トレーニング用のシミュレータトレーニングシステムに関するものである。このトレーニングシステムは、使用者によって操作される可動のシミュレータ入力装置と、超音波走査イメージ又はそのファクシミリイメージである超音波走査ビューイメージを表示する手段とから成っている。走査ビューイメージは、シミュレータ入力装置の位置及び/又はオリエンテーションに対して可変であってこれらに関連づけられる。このシステムは、更に、超音波走査ビューイメージに関連する人体構造のスライス・スルーの解剖学的構造の図形表示である第2のイメージを表示する手段を含み、このスライス・スルーは、シミュレータ入力装置の走査ビーム面を表示する。超音波走査ビューイメージと第2のイメージとは、シミュレータ入力装置の位置及び/又はオリエンテーションが変化するにつれて対等の状態で変化するようにリンクされている。
