The invention relates to compounds of formula (I), wherein n is 1 or 2, Ar is a C-bound 1,2,4-triazol radical which carries a radical R1 on the remaining carbon atom and a radical R1a on one of the nitrogen atoms R1 is hydrogen, C1-C6 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, C1-C4 alkoxymethyl, fluorinated C1-C6 alkyl, fluorinated C3-C6 cycloalkyl, fluorinated C1-C4 alkoxymethyl, or optionally substituted phenyl or 5- or 6-membered heteroaryl R1a is hydrogen or C1-C4 alkyl and R2 is C1-C6 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, fluorinated C1-C6 alkyl or fluorinated C3-C6 cycloalkyl and to the physiologically tolerated acid addition salts of there compounds. The invention also relates to a pharmaceuticaly composition that comprises at least one triazole compound of the formula (I) and/or at least one physiologically tolerated acid addition salt thereof, and further to a method for treating disorders that respond beneficially to dopamine D3 receptor antagonists or dopamine D3 agonists, said method comprising administering an effective amount of at least one traizole compound or physiologically tolerated acid addition salt of the formula (I) to a subject in need thereof.La présente invention décrit des composés de formule (I), où n est égal à 1 ou à 2, Ar représente un radical 1,2,4-triazol C-lié qui porte un radical R1 sur son atome de carbone libre et un radical R1a sur l’un des atomes d’azote R1 représente un atome d’hydrogène, un groupement alkyle en C1-C6, un groupement cycloalkyle en C3-C6, un groupement alcoxyméthyle en C1-C4, un groupement alkyle fluoré en C1-C6, un groupement cycloalkyle fluoré en C3-C6, un groupement alcoxyméthyle fluoré en C1-C4, ou un groupement phényle ou hétéroaryle à 5 ou 6 chaînons éventuellement substitué R1a représente un atome d’hydrogène ou un groupement alkyle en C1-C4 et R2 représente un groupement alkyle en C1-C6, un groupement cycloalkyle en C3-C6, un groupement alkyle fluoré en C1-C6 ou un groupement cycloalkyle fluoré en C3-C6 ainsi que les sels d’addi
