This invention cylinder - piston unit of tolerance regards (1), pressure for the non needle injector, vis-a-vis vapor and oxygen. The said unit the cylinder (2) is arranged inside, and it is durable and with sterilize system the injection the chamber which is used in order to accommodate (4) (3) At least, one nozzle hole or before possessing, one exit element (6) the wall (5) Outside pressure stability cylinder (13) The piston which and is tolerance in pressure and, vapor and oxygen the chamber (3) is arranged movable inside (7) Including, it becomes. According to this invention, the chamber (3) consists of first the chamber (8) and second the concentric chamber (9), first the chamber (8) the cross section second the chamber (9) is larger than the cross section here, and each nozzle hole or each exit element (6) is a tolerance in vapor and oxygen, when and being exposed to excessive pressure, it is sealed with sterilization system the membrane which opens (26 and 27) by. As for this invention, in addition, cylinder - piston unit (1) automatically or by hand, it regards the method of filling up under atmospheric pressure.< Selective figure >Figure 4本発明は、無針注射器用の、圧、水蒸気及び酸素に対して耐性のシリンダー-ピストンユニット(1)に関する。該ユニットはシリンダー(2)内に配置され、そして耐久的でかつ滅菌的な方式で注射液(4)を収容するために使用されるチャンバー(3);少なくとも、一つのノズル孔又は一つの出口エレメント(6)を有する前壁(5);圧力安定外シリンダー(13);及び圧、水蒸気及び酸素に耐性がありチャンバー(3)内に可動に配置されるピストン(7);を含んでなる。本発明によると、チャンバー(3)は、第一のチャンバー(8)及び第二の同心チャンバー(9)から成り、ここで第一のチャンバー(8)の横断面は第二のチャンバー(9)の横断面より大きく、そして各ノズル孔又は各出口エレメント(6)は、水蒸気及び酸素に耐性がある、そして過大圧力に曝されたときに開口する膜(26、27)によって滅菌方式でシールされる。本発明は、また、シリンダー-ピストンユニット(1)を自動的に又は手動で、大気圧下で充填する方法に関する。【選択図】図4
