A bone plate system and method for implanting the bone plate. The bone plate may include a head portion and a shaft portion, the shaft portion having a longitudinal axis and comprising a plurality of discrete aperture clusters. Each aperture cluster may include a non-threaded, non-locking bone fastener aperture configured to provide a polyaxial compressive construct and at least one threaded, locking bone fastener aperture. Once aligned with the bone, a first bone fastener is inserted into the bone through at least one of the non-threaded apertures in a direction normal to the longitudinal axis, compressing the bone along the longitudinal axis of the shaft portion of the bone plate. A second bone fastener is inserted into the bone through at least one of the threaded, locking bone fastener apertures in a direction oblique to the longitudinal axis and securing the bone plate to the bone.L'invention concerne un système de plaque osseuse et un procédé d'implantation de la plaque osseuse. La plaque osseuse peut comprendre une partie de tête et une partie d'arbre, la partie d'arbre ayant un axe longitudinal et comprenant une pluralité de groupes d'ouvertures discrètes. Chaque groupe d'ouvertures peut comprendre une ouverture non filetée, non verrouillée de fixation osseuse configurée pour fournir une construction de compression polyaxiale et au moins une ouverture de fixation osseuse filetée, à verrouillage. Une fois alignée avec l'os, une première fixation osseuse est insérée dans l'os à travers au moins l'une des ouvertures non filetées dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal, en comprimant l'os le long de l'axe longitudinal de la partie d'arbre de la plaque osseuse. Une deuxième fixation osseuse est insérée dans l'os à travers au moins l'une des ouvertures de fixation osseuse filetée, à verrouillage dans une direction oblique par rapport à l'axe longitudinal et fixant la plaque osseuse à l'os.
