A system and method for restoring inspiratory muscle function to restore breathing and expiratory muscle function to restore an effective cough in the same individual, wherein the systems that selectively activate the inspiratory or expiratory muscle function are separately ground to limit or prevent the flow of electrical current to both the expiratory and inspiratory muscles at the same time and to avoid damaging either neuromuscular system. Also described is the method by which the inspiratory or expiratory muscles are activated selectively to optimize the action of the inspiratory muscles to restore breathing and to optimize the action of the expiratory muscles to restore cough.L'invention concerne un système et un procédé pour restaurer une fonction musculaire inspiratoire pour restaurer la respiration et une fonction musculaire expiratoire pour restaurer une toux efficace chez le même individu, où les systèmes qui activent sélectivement la fonction musculaire inspiratoire ou expiratoire sont mis à la terre séparément pour limiter ou empêcher la circulation du courant électrique vers les muscles d'expiration et d'inspiration en même temps et pour éviter d'endommager l'un ou l'autre des systèmes neuromusculaires. La présente invention concerne également le procédé selon lequel les muscles d'expiration et d'inspiration sont activés sélectivement pour optimiser l'action des muscles d'inspiration pour restaurer la respiration et pour optimiser l'action des muscles expiratoires pour restaurer la toux.
