An infusion pump having a plurality of function keys which initiate different processes depending on the state of the infusion pump is disclosed. In the configuration state, the function keys operate to set the various configurable options with regard to the desired medication treatment parameters. In the infusing state, the function keys operate to transmit various operational data to a readout screen depending on the function key pressed. Essentially, multi-function, state dependent function keys operable on an infusion pump is disclosed.Linvention porte sur une pompe dinfusion à plusieurs touches de fonction commandant différents processus en fonction de létat de la pompe. Dans létat de configuration les touches déterminent les différentes options configurables en relation avec les paramètres du traitement par la médication désirée. Dans létat dinfusion, les touches commandent la transmission des différentes données opératoires sur un écran en fonction de la touche pressée. Linvention décrit essentiellement les touches à plusieurs fonctions dépendant de létat dune pompe à infusion.
