The joint field (44) by mutually are jointed two trail sections which (36 and 37) it possesses U forma or V forma clip which (32) the surgical clip applicator of business (10) in, when the clip (32) decreasing the consumption of power, to make application and secure closing possible in order, the handle (12) with, the contiguity shaft (18) with, is the free edge of the shaft the application tool which, however, application tool with the handle, is operation possible, it is operated, at the same time opening from the waiting position being transfer possible in closed position, at the same time each suffering applicationThe reception area for the clip (34 and 35) two tool jaws which are stipulated (24 and 25) it possesses, that the applicator which is included, each, length of the trail section one for among the trail sections extending to part at least, when this contact surface which spreads is included, the reception area and the tool jaw for the suffering application clip is a closed position, the crevice where the joint field of the trail section of the clip is laid out in (40 and 41) with having, it is constituted, thing is proposed.接続領域(44)により互いに接続された2つの脚部(36、37)を有するU形又はV形クリップ(32)用の外科クリップアプリケータ(10)において、クリップ(32)の適用及び確実な閉鎖を力の消費を減らして可能にするために、ハンドル(12)と、隣接シャフト(18)と、シャフトの自由端にある適用具、ただし、適用具は、ハンドルにより作動可能であり、作動されると開放且つ待機位置から閉鎖位置に転移可能であって且つ各々が被適用クリップのための受容エリア(34、35)を規定する2つのツール顎(24、25)を有する、とを含むアプリケータが、各々が脚部のうちの一つのための、脚部の長さの少なくとも一部に亘って広がる当接面を含む、被適用クリップのための受容エリアと、ツール顎が閉鎖位置にあるときにクリップの脚部の接続領域が中に配置される凹部(40、41)とを備えて構成される、ことが提案される。
