The present invention relates to a process for the preparation of aqueous solutions of hyperpolarized carboxylic organic acids ready for use in in-vivo MR diagnostic imaging, and the use of the corresponding anhydrides or esters as glass-forming agents.La présente invention concerne un procédé de préparation de solutions aqueuses dacides carboxyliques organiques hyperpolarisés prêts à lemploi dans une imagerie de diagnostic in vivo par résonance magnétique, et lutilisation des anhydrides ou esters correspondants comme agents de formation de verre.