An applicator device includes a top and a bottom layer of a flexible material tightly connected at their borders. An edge constitutes a grip zone to handle the applicator. Parallel weakening lines in each layer define an application section and closely surround a pad of a material capable to retain an agent or an elevation constituting a confinement structure for an agent. The superposition of weakening line and border of agent carrying material or the elevation constituting a part of the confinement structure avoids a contact of the flexible material with the surface to be treated as the carrying material layer or the confinement structure serve as a spacer. As a consequence, the applicator is suited to be used on highly sensitive surfaces like skin or mucosa.L'invention concerne un dispositif applicateur (1) comprenant une couche supérieure et une couche inférieure (3, 5) d'un matériau souple, étroitement reliées au niveau de leurs bordures. Un bord constitue une zone de préhension (26) pour manipuler l'applicateur (1). Des lignes d'affaiblissement parallèles (14, 16) dans chaque couche (3, 5) délimitent une section d'application et entourent étroitement un tampon (9, 11) d'un matériau apte à retenir un agent (35) ou une élévation (46) constituant une structure de confinement destinée à un agent (35). La superposition d'une ligne d'affaiblissement et d'une bordure de matériau porteur d'agent ou de l'élévation constituant une partie de la structure de confinement évite un contact du matériau souple avec la surface (36) à traiter, étant donné que la couche de matériau porteur (9, 11) ou la structure de confinement (46) sert de moyen d'espacement. Par conséquent, l'applicateur est approprié pour être utilisé sur des surfaces très sensibles telles que la peau ou une muqueuse.