The assembly has a selection unit (304) for extracting a significant reference (306) for a small group of patients. The selection unit extracts the reference by performing a comparison between data associated with a marker indicating the presence of a noxious event and data associated with the marker indicating the absence of the noxious event. A decision tree creation unit (308) defines successive thresholds of the decision tree and the thresholds are prioritized in Boolean configuration. The decision tree is transmitted to a set of classifiers of a medical device such as pacemaker.Un implant cardiaque recueille (100-106) des données détat clinique multimodales. Des moyens classifieurs (108) analysent ces données pour les comparer à des seuils hiérarchisés selon une configuration booléenne darbre de décision (110) et génèrent un indicateur (112) dalerte ou dabsence dalerte. Des moyens de supervision (200) par un médecin permettent dassocier à chaque indicateur un marqueur (AE/pas dAE) indiquant la présence ou labsence dun évènement délétère observé et une notation (vrai/faux positif/négatif) indiquant si lalerte ou labsence dalerte de lindicateur représente un vrai positif, un vrai négatif, un faux positif ou un faux négatif. En présence dune notation de faux positif, une commande de mise à jour (114) des seuils de larbre de décision est transmise à limplant. Une base de données de patients de référence (302) est par ailleurs utilisée pour recréer (304-308) larbre de décision afin déviter la survenue de faux négatifs.
