A single-chain insulin analogue containing the main side chain at position A8 (arginine, histidine, lysine or ornithine), the main side chain at position B29 (arginine, histidine, lysine or ornithine) and a shortened C-length domain of 6-11 residues. The remains of C1 and C2 domain C have a net negative charge of -1 or -2; C3 is selected from the group consisting of Gly, Ala, Pro or Ser; and the residual segment of domain C is sequentially obtained from domain IGF-II (RRSR, SRRSR, VSRRSR, RVSRRSR or SRVSRRSR; SEQ ID NO: 13). A method of treating a patient with diabetes or obesity involves administering to the patient a physiologically effective amount of an insulin analogue or a physiologically acceptable salt thereof.Одноцепочечный аналог инсулина, содержащий основную боковую цепь в положении А8 (аргинин, гистидин, лизин или орнитин), основную боковую цепь в положении В29 (аргинин, гистидин, лизин или орнитин) и укороченный домен С длиной, составляющей 6-11 остатков. Остатки С1 и С2 домена С имеют чистый отрицательный заряд -1 или -2; С3 выбран из группы, состоящей из Gly, Ala, Pro или Ser; и остаточный сегмент домена С последовательно получен из домена С IGF-II (RRSR, SRRSR, VSRRSR, RVSRRSR или SRVSRRSR; SEQ ID NO: 13). Способ лечения пациента с сахарным диабетом или ожирением включает введение пациенту физиологически эффективного количества аналога инсулина или его физиологически приемлемой соли.