The present invention relates to resilient external fixators between two first and second bone portions O1, O2. The fixator comprises a spring 11 of axis 12, a body 14, means 15 for cooperating with the body 14 with the spring 11, a pin 16 fixed to the bone O1 and passing through the spring, a second body 22 having a base 122 and a projecting portion 44 integral with the base 122, one end 47 of the coil spring 11 being mounted in cooperation around the projecting portion 44, and means 24 for connecting the body 22 with the bone portion O2 and the coil spring 11. The fixator is characterized in that the projecting portion 44 has a section continuously increasing from its end 48 to its end 46, the end 47 of the spring having an inner section greater than the section of the end 48 and smaller than the cross section of the end 46. La présente invention concerne les fixateurs externes élastiques entre deux première et seconde portions d'os O , O . Le fixateur comporte un ressort 11 d'axe 12, un corps 14, des moyens 15 pour monter en coopération ce corps 14 avec le ressort 11, une broche 16 fixée sur l'os O et traversant le ressort, un second corps 22 comportant une embase 122 et une partie en saillie 44 solidaire de l'embase 122, une extrémité 47 du ressort hélicoïdal 11 étant montée en coopération autour de la partie en saillie 44, et des moyens 24 pour lier le corps 22 avec la portion d'os O et le ressort hélicoïdal 11. Le fixateur se caractérise par le fait que la partie en saillie 44 présente une section croissante de façon continue depuis son extrémité 48 jusqu'à son extrémité 46, l'extrémité 47 du ressort ayant une section intérieure supérieure à la section de l'extrémité 48 et inférieure à la section transversale de l'extrémité 46.
