The invention relates to a water-based biocompatible non-cytotoxic preparationforthe selective staining of internal limiting membrane (ILM) and/or epiretinalmembranes (ERM) in the human or animal eye, and to a kit containing saidwater-based preparation according to the invention.