An applicator for brachytherapy radiation avoids over- radiation in the distal axial direction from a source positioned in the applicator, by attenuating distal axial radiation which tends to over-radiate, causing a "hot spot" in tissue in the axial direction, when the radiation travels through air space in the lumen.Linvention porte sur un applicateur pour rayonnement par curiethérapie, qui évite un rayonnement excessif dans la direction axiale distale à partir dune source placée dans lapplicateur, par atténuation du rayonnement axial distal qui tend à rayonner excessivement, provoquant une « tache de chaleur » dans le tissu dans la direction axiale, lorsque le rayonnement traverse lespace dair dans la lumière.
