A hard tissue fixation staple -plate interlocking device can include a recess in a staple body or a plate. The device can also include a locking part of the other of the staple body or plate. The device can be reconfigurable between an insertion configuration and an interlocked configuration. In the insertion configuration, the locking part can slide into the recess in a translation sliding motion that is parallel to a sliding motion of the legs of the staple, as the legs of the staple slide through the holes in the plate. In the interlocked configuration, the locking part can be at least partially in the recess, and recess surface portions can engage part surface portions and inhibit movement of the staple and plate out of the interlocked configuration. Also, multiple staples and screws can be interlocked with the plate, with staples being at non-parallel angles to each other.L'invention concerne un dispositif de verrouillage de plaque-agrafe de fixation pour tissu dur, pouvant comprendre un évidement dans un corps d'agrafe ou une plaque. Le dispositif peut également comprendre une partie verrouillage de l'autre élément parmi le corps d'agrafe ou la plaque. Le dispositif peut passer d'une configuration d'insertion à une configuration verrouillée et vice versa. Dans la configuration d'insertion, la partie verrouillage peut coulisser dans l'évidement dans un mouvement coulissant de translation qui est parallèle à un mouvement de coulissement des pattes de l'agrafe, lorsque les pattes de l'agrafe coulissent à travers les trous dans la plaque. Dans la configuration verrouillée, la partie verrouillage peut être au moins partiellement dans l'évidement, et des parties de surface d'évidement peuvent entrer en prise avec des régions de surface de partie et empêcher le mouvement de l'agrafe et de la plaque hors de la configuration verrouillée. De plus, de multiples agrafes et vis peuvent être verrouillées avec la plaque, les agrafes étant à des angles non parallèles les unes
