COMMISSARIAT À LÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIESALTERNATIVES;COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIESALTERNATIVES;Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives
发明人:
PELTIE, PHILIPPE,BERGER, MICHEL
申请号：
EP11152692.7
公开号：
EP2351518A3
申请日:
2011.01.31
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
The probe has an excitation lighting source (20) i.e. laser source, and a visible lighting source (30) i.e. white LED, to illuminate a common intervention zone (1) i.e. abdominal cavity. Photosensitive array sensors (51, 52) are arranged so that images in fluorescence and visible spectra of the zone are formed on respective photosensitive surfaces of the sensors, when the probe is arranged at a preset distance from the zone. The visible source has an analyzer arranged upstream of one of the sensors, where a polarization direction of the analyzer is perpendicular to that of a polarizing filter. The array sensors are charge coupled device sensors or complementary metal oxide semiconductor sensors. The polarizing filter is Vikuiti(RTM: Anti-glare filter) and HN 32(RTM: neutral linear polarizing filter).Le domaine général de l'invention est celui des sondes optiques pour applications médicales. La sonde selon l'invention est agencée de façon à pouvoir être tenue d'une seule main. Dans sa version de base, elle comprend essentiellement- Une première source d'éclairage dite d'excitation (20) adaptée à provoquer un rayonnement de fluorescence de substances prédéterminées,- une seconde source d'éclairage visible (30), la première et la seconde source étant agencées de façon à éclairer une zone commune notée zone d'intervention ；- un premier capteur matriciel photosensible (51) ；- un second capteur matriciel photosensible (52) ；les premier et second capteurs matriciels photosensibles étant agencés de façon que, lorsque la sonde est disposée à une distance prédéterminée de la zone d'intervention, l'image dans le spectre visible de ladite zone se forme sur la surface photosensible du premier capteur matriciel et l'image dans le spectre de fluorescence de ladite zone se forme sur la surface photosensible du second capteur, la sonde comportant des moyens permettant de travailler en lumière polarisée. Il est également possible réaliser une variante de cette sonde ne comp
