A treatment system (10) is equipped with: a high-frequency power source (73) a heat-generating power source (83) a pair of jaws (36a, 36b) having a pair of electrical conductors (52a, 52b) and a heater member (53) and a control unit (94) for implementing constant-temperature control of the heat-generating power source (83) on the basis of the temperature of the heater member (53), and for also implementing a control so as to end application of heat energy when, after the start of application of the heat energy, heat-generating power that increases and exhibits a maximum value and thereafter declines reaches a threshold power value or lower, or when the rate of decline of the heat-generating power reaches a threshold rate value or lower.La présente invention concerne système de traitement (10) qui est doté : dune source dénergie haute fréquence (73) dune source dénergie générant de la chaleur (83) dune paire de mâchoires (36a, 36b) ayant une paire de conducteurs électriques (52a, 52b) et un élément de chauffage (53) et dune unité de commande (94) pour mettre en œuvre la commande de température constante de la source dénergie générant de la chaleur (83) sur la base de la température de lélément de chauffage (53), ainsi que pour mettre en œuvre une commande destinée à mettre un terme à lapplication dénergie thermique lorsque, après le début de lapplication de lénergie thermique, lénergie générant de la chaleur qui augmente et présente une valeur maximale et ensuite baisse atteint une valeur dénergie seuil ou une valeur inférieure, ou lorsque le taux de déclin de lénergie générant de la chaleur atteint une valeur de taux seuil ou une valeur inférieure.処置システム10は、高周波電源73と、発熱用電源83と、一対の導電体52a、52bとヒーター部材53とを有する一対のジョー36a、36bと、発熱用電源83をヒーター部材53の温度に基づき定温制御すると共に、熱エネルギの印加開始後に増加し最大値を示した後に減少する発熱用電力が閾値電力以下になった場合、または前記発熱用電力の減少速度が閾値速度以下になった場合、前記熱エネルギの印加を終了するように制御する制御部94と、を具備する。
