A treatment system (10) is provided with: a high-frequency electric power supply (73) a power supply for heat generation (83) a jaw (36) which can apply a high-frequency electric power (HF) energy and a thermal (TH) energy to a biological tissue that is grasped a memory (92) into which data for obtaining a threshold value at which the application of the HF energy is to be terminated is to be stored previously an HF control unit (74) which can achieve the constant power control of the high-frequency electric power supply (73) and can terminate the application of the HF energy on the basis of a low-impedance time, which is a time required until the impedance of the HF reaches a first predetermined value or more, and on the basis of a threshold value obtained using the data stored in the memory (92) and a TH control unit (84) which can achieve the constant temperature control of the power supply for heat generation (83).La présente invention concerne système de traitement (10) qui est doté : dune source dénergie électrique haute fréquence (73) dune source dénergie pour la génération de chaleur (83) dune mâchoire (36) qui peut appliquer une énergie électrique haute fréquence (HF) et une énergique thermique (TH) à un tissu biologique saisi dune mémoire (92) dans laquelle seront préalablement stockées les données pour lobtention dune valeur seuil à laquelle lapplication de lénergie HF doit prendre fin dune unité de commande HF (74) qui peut permettre une commande de puissance constante de la source dénergie électrique haute fréquence (73) et peut mettre un terme à lapplication dénergie HF sur la base dune durée de faible impédance, qui est une durée requise jusquà ce que limpédance de la HF atteigne une première valeur prédéterminée ou plus, sur la base dune valeur seuil obtenue en utilisant les données stockées dans la mémoire (92) et dune unité de commande TH (84) qui peut atteindre la commande de température constante de la source dénergie pour la génération de ch
