A sorbent cartridge for use in a portable wearable renal therapy system, and a method of using same is provided. The sorbent cartridge comprises: a inlet and an outlet, the inlet configured to receive process fluid from renal therapy device and the outlet configured to discharge treated process fluid; a hydrogel configured to absorb and adsorb a toxin from the process fluid without use of a dialysate to purify the process fluid. The inlet and the outlet are each configured to releasably couple to the renal therapy device for removing the sorbent cartridge.Cette invention concerne une cartouche de sorbant destinée à être utilisée dans un système de thérapie rénale vestimentaire portable, et un procédé d'utilisation de celle-ci. La cartouche de sorbant comprend : une entrée et une sortie, l'entrée étant configurée pour recevoir un fluide de traitement provenant du dispositif de thérapie rénale et la sortie étant configurée pour évacuer un fluide de traitement traité ; un hydrogel configuré pour absorber et adsorber une toxine du fluide de traitement sans utiliser de dialysat pour purifier le fluide de traitement. Chacune de l'entrée et de la sortie est configurée pour s'accoupler de manière libérable au dispositif de thérapie rénale afin d'extraire la cartouche de sorbant.