Spinal device (1, 100) for the fixation of the vertebrae by posterior or posterolateral route, the device (1) comprising at least: - a bone anchoring element (2) of the pedicle or vertebral screw type, which includes a proximal part ( 5) provided with an interface for joining a connecting element (6) of the rod or plate type and of a threaded distal part (4), characterized in that it comprises - a mounting tube (7) pre-assembled jointly on the bone anchoring element (2), the mounting tube (7), consisting of two half shells (30, 31) adjoining its distal parts, being removable from the bone anchoring element (2) and - a sealed sterile packaging (1) of the Bone anchoring element (2) and preassembled mounting tube (7).Dispositivo (1, 100) raquídeo para la fijación de las vértebras por vía posterior o posterolateral, comprendiendo el dispositivo (1) al menos: - un elemento de anclaje óseo (2) de tipo tornillo pedicular o vertebral, que incluye una parte proximal (5) provista de una interfaz para solidarizar un elemento de unión (6) de tipo varilla o placa y de una parte distal roscada (4), caracterizado por que comprende - un tubo de montaje (7) premontado solidariamente sobre el elemento de anclaje óseo (2), el tubo de montaje (7), compuesto por dos medias conchas (30, 31) colindantes en sus partes distales, siendo desmontable del elemento de anclaje óseo (2) y - un embalaje sellado de acondicionamiento estéril (1) del elemento de anclaje óseo (2) y del tubo de montaje (7) premontado.
