A pump unit (10) includes at least two piston pumps which includes pump cylinders (12, 13) and pump pistons (15, 16). Each piston pump has at least one inlet valve (25, 27) and an outlet valve (34, 35). At least one inlet valve (25, 27) (selectively, even the outlet valve (34, 35)) is formed by a ball check valve without a spring. In each case, a valve ball (43) is located in an inner part (39). The inner part (39) is defined by the surface of a housing (more specifically by a first housing part (11)) in at least one side part. By using this design, only when housing parts (11, 17) are combined with each other, the check valves are combined with each other, and the formation thereof can be completed. Therefore, the check valve which can be satisfactorily sterilized and washed without any residues can be integrated with the pump unit (10) by a simple and reliable method.COPYRIGHT KIPO 2014본 발명에 따른 펌프 유닛(10)은 펌프 실린더(12, 13) 및 펌프 피스톤(15, 16)을 구비하는 적어도 2개의 피스톤 펌프를 포함한다. 각각의 피스톤 펌프는 적어도 하나의 유입구 밸브(25, 27) 및 배출구 밸브(34, 35)를 포함한다. 적어도 하나의 유입구 밸브(25, 27)는 (선택적으로는 배출구 밸브(34, 35)도) 스프링이 없는 볼 체크 밸브로서 구현되고, 각각의 경우에 밸브 볼(43)이 내부(39) 내에 위치되고, 상기 내부(39)는 적어도 하나의 측부(52)에서 하우징(바람직하게, 제 1 하우징부(11))의 표면에 의해 획정된다. 이러한 디자인을 사용하면, 하우징부들(11, 17)이 함께하게 될 때에만, 실제 체크 밸브가 결합되고 그에 따라 완전하게 생성된다. 따라서, 양호하게 살균될 수 있고 그리고 어떠한 잔류물도 없이 세척될 수 있는 체크 밸브가 단순하고 신뢰할 수 있는 방식으로 펌프 유닛(10) 내에 통합될 수 있다.
